BORRADOR / DRAFT: este aviso está pendiente de revisión legal y no debe usarse todavía.
The Spanish text below is the controlling version. An English translation will be added soon.
Privacidad
Aviso de Privacidad
Última actualización: 20 de noviembre de 2026 · Versión 2026-11-20-v0.4
En resumen
- Quién
- Michelle González Rosado (First Level Education by Viajes Costa Caribe), en Mérida, Yucatán.
- Qué datos
- Los que escribes en el formulario: nombre, correo, WhatsApp, país, edad, nivel de inglés, programa de interés y objetivos. Nada sensible.
- Para qué
- Responderte y orientarte sobre estudiar en el extranjero. Promociones solo si marcas la casilla.
- Con quién
- Solo con proveedores técnicos que trabajan por nuestra cuenta. A una escuela, solo cuando tú decidas aplicar y lo confirmes.
- Cuánto tiempo
- 12 meses desde tu último contacto. Después se borran.
- Tus derechos
- Acceder, corregir, cancelar u oponerte: escribe a firstlevel.edu@viajescostacaribe.com. Sin costo.
Abajo está el aviso completo.
1. ¿Quién es responsable de tus datos?
Michelle González Rosado, persona física con actividad empresarial, con nombre comercial First Level Education by Viajes Costa Caribe (en adelante, “FLE”). Domicilio: Plaza Centro del Paseo, 444A, Local C1, Colonia Centro, Mérida, Yucatán, México.
Correo para asuntos de privacidad: firstlevel.edu@viajescostacaribe.com y ventasfl.edu@gmail.com.
2. ¿Qué datos recabamos y de dónde vienen?
Los recabamos de ti, por el formulario de este sitio o cuando nos escribes o hablas con nosotros por WhatsApp, redes sociales (por ejemplo, mensajes directos de Instagram), correo, llamada o en persona. Lo que nos compartas por esos medios se trata conforme a este aviso.
Además registramos la fecha y hora de tu envío, la versión del aviso que aceptaste y el texto de las casillas que marcaste, como constancia de tu consentimiento.
No recabamos datos personales sensibles. Te pedimos no incluirlos en el campo de texto libre ni en tus mensajes. No solicitamos pasaportes, constancias de estudio, estados de cuenta ni documentos migratorios a través del formulario. Si más adelante necesitamos documentos para tramitar tu solicitud, te lo diremos antes y se regirá por un aviso aparte.
Si no nos das los datos marcados como necesarios, no podremos atender tu solicitud.
| Dato | Para qué lo usamos | Quién lo ve |
|---|---|---|
| Nombre, correo, WhatsApp, país | Contactarte y responder tu consulta | FLE y proveedores técnicos |
| Rango de edad | Confirmar que tienes 18 años o más | FLE y proveedores técnicos |
| Nivel de inglés, programa, presupuesto, fecha de inicio, objetivos | Orientarte hacia programas y escuelas que te convengan | FLE y proveedores técnicos |
| Fecha, versión del aviso y casillas marcadas | Probar que diste tu consentimiento | FLE y proveedores técnicos |
| Datos fiscales (RFC, nombre o razón social, domicilio y régimen fiscal), solo si pides factura | Emitir tu factura, con tu autorización expresa | FLE y proveedores técnicos |
| Dirección IP y datos técnicos del navegador | Entregar el sitio y bloquear envíos automáticos (spam) | Cloudflare (no los guardamos en nuestra base de datos) |
3. ¿Para qué usamos tus datos? (necesarias)
Estas finalidades no requieren una casilla adicional, pero sin ellas no podemos atender tu solicitud: a) responder tu consulta y ponernos en contacto contigo; b) orientarte sobre programas, escuelas y opciones de estudio en el extranjero; c) agendar y dar seguimiento a asesorías; d) mantener un registro interno de tu consulta; e) proteger el sitio contra envíos automáticos y fraude; f) si pagas un servicio, registrar tu pago y emitir tu factura cuando la solicites y nos autorices expresamente a usar tus datos fiscales.
4. ¿Y para qué más? (voluntarias)
Requieren tu consentimiento y puedes negarte sin que afecte la atención de tu consulta: a) enviarte promociones, eventos, novedades y fechas límite por correo electrónico; b) enviarte los mismos mensajes por WhatsApp.
Puedes retirar este consentimiento en cualquier momento escribiendo a nuestro correo de privacidad o respondiendo “BAJA” a nuestros mensajes. Aunque te des de baja de las promociones, podremos escribirte sobre tu consulta o tus trámites.
5. ¿Quién más ve tus datos?
Usamos proveedores que tratan datos por nuestra cuenta y bajo contrato: base de datos (Supabase, con servidores en Canadá), alojamiento, red y verificación contra spam del sitio (Cloudflare, incluido Cloudflare Turnstile), procesamiento de pagos (Stripe) y correo electrónico (proveedor de correo de FLE). No pueden usar tus datos para fines propios.
Si haces un pago, los datos de tu tarjeta los captura Stripe en su propia pantalla. FLE no ve ni guarda tu número de tarjeta.
Tus datos pueden almacenarse y tratarse fuera de México por estos proveedores, que actúan únicamente por cuenta nuestra y no como terceros.
6. ¿Compartimos tus datos con escuelas?
No compartimos tus datos con escuelas durante la etapa de consulta y orientación. Cuando decidas a qué programa quieres aplicar, te informaremos qué datos se enviarán, a qué escuela y para qué, y te pediremos tu confirmación antes de enviarlos. Solo los enviaremos a la escuela a la que decidas aplicar, para tramitar tu solicitud. No los compartimos con otras escuelas para promociones o referencias generales sin tu consentimiento expreso y separado. Al enviar tus datos a una escuela, le comunicaremos este aviso y las finalidades para las que los recibe.
No vendemos tus datos ni los compartimos con otras empresas para su publicidad.
7. ¿Cuánto tiempo los conservamos?
Conservamos los datos de consulta por 12 meses contados desde tu último contacto con nosotros. Después los eliminamos de forma definitiva. Si la ley nos obliga a conservarlos más tiempo, los bloqueamos y solo los usamos para ese fin hasta que termine el plazo. Si te conviertes en cliente, tu expediente se rige por un aviso aparte, con plazos distintos. Los datos fiscales y de pago se conservan durante el plazo que exija la ley fiscal.
8. ¿Cómo protegemos tus datos?
Tus datos se guardan en una base de datos configurada para que el público no pueda leerla ni escribir en ella: solo nuestro servidor puede guardar datos nuevos y solo personal autorizado puede consultarlos. Las conexiones al sitio van cifradas. No registramos en nuestros servidores tus datos personales y mantenemos apagado el registro de visitas del sitio para tener menos información que proteger.
Si ocurre una vulneración de seguridad que afecte de forma significativa tus derechos, te lo informaremos sin demora para que puedas tomar medidas.
9. ¿Cómo ejerzo mis derechos?
Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición (incluida la oposición a decisiones basadas únicamente en tratamiento automatizado), así como revocar tu consentimiento y limitar el uso o la divulgación de tus datos, por ejemplo dejando de recibir promociones.
Para hacerlo: 1) escribe a firstlevel.edu@viajescostacaribe.com o ventasfl.edu@gmail.com; 2) indica tu nombre, el derecho que ejerces y cómo contactarte; 3) si falta información, te lo diremos dentro de los 5 días hábiles siguientes; 4) te responderemos en un máximo de 20 días hábiles y, si procede, haremos efectiva tu solicitud en los 15 días hábiles siguientes. Ambos plazos pueden ampliarse una vez por un periodo igual si hay causa justificada. Ejercer tus derechos no tiene costo.
Podemos pedirte que confirmes tu identidad antes de entregar o modificar datos. La persona encargada de atender estas solicitudes es Gerardo Novelo González, quien puede ser contactado en los correos de privacidad indicados arriba.
10. ¿Y si soy menor de edad?
Este sitio está dirigido a personas de 18 años o más. Al enviar el formulario declaras tener 18 años o más. No recabamos intencionalmente datos de menores de edad. Si detectamos que recibimos datos de un menor, los eliminaremos.
11. ¿Usan cookies?
Este sitio no usa cookies de seguimiento, publicidad ni analítica. Solo guarda una cookie técnica llamada NEXT_LOCALE que recuerda tu idioma (español o inglés). No contiene datos personales y no se usa para identificarte.
La verificación contra spam (Cloudflare Turnstile) analiza tu dirección IP y datos de tu navegador al enviar el formulario, únicamente para distinguir personas de programas automáticos. Si agregamos cookies o herramientas de seguimiento, te lo informaremos y te pediremos tu consentimiento donde corresponda.
12. ¿Cuándo entregan datos a una autoridad?
Solo cuando una ley o una autoridad competente lo exija mediante orden fundada y motivada, o para proteger nuestros derechos en un procedimiento legal. Si FLE se vendiera o se uniera con otro negocio, tus datos podrían pasar al nuevo responsable, quien deberá respetar este aviso, y te lo informaríamos.
13. ¿A quién acudo si siento que vulneraron mis derechos?
Puedes acudir a la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno, autoridad en materia de protección de datos personales en posesión de particulares.
14. ¿Cómo sabré si cambia este aviso?
Publicaremos cualquier cambio en esta página con su fecha y versión. Si el cambio es importante, lo avisaremos de forma visible antes de aplicarlo. Si cambiamos las finalidades, te pediremos un nuevo consentimiento.
